Çin’de akılalmaz olay! Fight Club’ın sonunu büsbütün değiştirdiler

Dünyanın en güzel sinemalarından biri olarak gösterilen Fight Club’ın sonu Çin’de gösterilen versiyonunda büsbütün değiştirildi. Sinemanın son sahnesinin gösterilmemesi ve farklı bir son yazılması Çinli izleyicileri sinirlendirdi.

Yeraltı edebiyatının ünlü muharrirlerinden Chuck Palahniuk‘un imzasını taşıyan tıpkı isimli romandan uyarlanan ve David Fincher‘ın direktörlüğünü üstlendiği 1999 imali kült sinema Fight Club, geçtiğimiz günlerde Çin televizyonlarında izleyenlerle buluştu.

Başrollerinde Brad Pitt, Edward Norton ve Helena Bonham Carter‘ın yer aldığı sinemanın sonu Çin televizyonlarında büsbütün değiştirildi. Sinemanın son sahnesini yayınlamayan Çin televizyonları alternatif bir son oluşturarak siyah bir ekran üzerine sinemanın sonunu yazdı. Sinemanın yepyeni halini bilen Çinli izleyenler bu durum karşısında şaşkına döndü. 

Fight Club’ın sonundaki bu radikal değişikliğin Pekin idaresinin isteğiyle mi yoksa yepyeni sinemanın imalcileri tarafından mı yapıldığı ise şimdi bilinmiyor.